مكونات HemoHIM: شرح Angelica gigas وCnidium officinale وPaeonia lactiflora

الإجابة المختصرة: مكونات HemoHIM هي مستخلص من ثلاث أعشاب — جذر Angelica gigas وجذمور Cnidium officinale وجذر الفاوانيا (Paeonia lactiflora) — مع إضافة العسل وشراب الذرة لتحسين الطعم. وهو سائل معبأ في أكياس سعة 20 مل. ومعظم الأبحاث حول المركبات الفردية لهذه الأعشاب مصدرها دراسات مخبرية وحيوانية. وبحسب الملصق الأمريكي، يُمزج المستخلص مع الماء والعسل وشراب الذرة والفركتوأوليغوساكاريد وحمض الستريك وصمغ الغوار وألجينات الصوديوم ومكوّن معدني (Aquamin) وكميات صغيرة مضافة من فيتامين C وفيتامينات B (B1 وB2 وB5 وB6)، وقد تختلف التركيبة من بلد إلى آخر.

طوّر HemoHIM المعهد الكوري لأبحاث الطاقة الذرية (KAERI) بالتعاون مع الشركة المصنّعة Kolmar BNH، وتبيعه Atomy. يدير هذا الموقع موزّع مستقل لدى Atomy، لذا نلتزم بما يذكره الملصق والأبحاث المنشورة. راجع أيضًا ما هو HemoHIM.

ما المكتوب على ملصق HemoHIM

• مستخلص عشبي من Angelica gigas وCnidium officinale وPaeonia lactiflora — وهو الجزء الفعّال في التركيبة.

• العسل — يضيف الحلاوة؛ لذلك فالمنتج غير نباتي (ليس vegan).

• شراب الذرة — شراب سكري للتحلية وإعطاء القوام.

• القيمة الغذائية لكل كيس سعة 20 مل (الملصق الأمريكي): 20 سعرة حرارية، و5 غ من الكربوهيدرات، و2.5 غ من السكريات.

وهو ليس مصدرًا يُعتدّ به للفيتامينات أو المعادن. وتختلف الملصقات قليلًا من بلد إلى آخر، لذا تحقّق من الملصق الموجود على علبتك. ولا تُذكر الكميات الصغيرة المضافة من فيتامين C وفيتامينات B على الملصق الأمريكي بنسبة مئوية من القيمة اليومية.

Angelica gigas (الأنجليكا الكورية)

تُسمّى Angelica gigas Nakai بالكورية «تشام-دانغوي» (참당귀)، وتنتمي إلى الفصيلة الخيمية (Apiaceae، فصيلة الجزر أو البقدونس). وهي نوع مختلف عن الأنجليكا الصينية (Angelica sinensis، «دونغ كواي»). يُستخدم جذرها، وتقليديًا كمقوٍّ عام ولدعم الدم والدورة الدموية.

أشهر مركباتها الديكورسين وأنجيلات الديكورسينول، وهي كومارينات تميّز هذا النوع. وقد دُرست في كثير من التجارب المخبرية والحيوانية، مثلًا من حيث نشاطها المضاد للأكسدة والمضاد للالتهاب — وهي نتائج لم تثبت لدى الأشخاص الذين يتناولون HemoHIM.

Cnidium officinale

يُسمّى Cnidium officinale Makino بالكورية «تشون-غونغ» (천궁)، وينتمي هو أيضًا إلى الفصيلة الخيمية (Apiaceae). يُستخدم جذموره المجفف في الطب العشبي لشرق آسيا، تقليديًا لدعم الدورة الدموية، وغالبًا مع الأنجليكا والفاوانيا. ومن أبرز مركباته الليغوستيليد والسنكيونوليدات وحمض الفيروليك، وهو مضاد أكسدة نباتي شائع. وقد دُرس الليغوستيليد في أبحاث مخبرية لتأثيراته على الأوعية الدموية؛ وهي ليست تأثيرات ثبتت لدى الأشخاص الذين يتناولون HemoHIM.

جذر الفاوانيا (Paeonia lactiflora)

العشبة الثالثة هي جذر Paeonia lactiflora، أي الفاوانيا الشائعة في الحدائق، وتُسمّى بالكورية «جاكياك» (작약). وهي تنتمي إلى فصيلة مختلفة هي الفاوانيّة (Paeoniaceae)، وكثيرًا ما تُجمع مع الأنجليكا والكنيديوم في التركيبات العشبية الكلاسيكية. ومركّبها الرئيسي البيونيفلورين، وهو غليكوسيد أحادي التربين، دُرس في أبحاث مخبرية وحيوانية لتأثيراته على الخلايا المناعية والالتهاب. ويحتوي الجذر أيضًا على بوليفينولات مثل حمض الغاليك. ولم يثبت شيء من ذلك بالنسبة إلى HemoHIM لدى البشر.

لماذا لا يماثل المستخلصُ الأعشابَ الخام

HemoHIM مستخلص معياري تصنعه Kolmar BNH وفق تركيبة ثابتة، وليس مجرد خليط من الأعشاب الثلاث. ووفقًا لمطوّريه، تشمل العملية الاستخلاص بالماء الساخن والترسيب بالإيثانول، ما ينتج جزءًا غنيًا بالسكريات المتعددة. وقد أُجريت الدراسات الصغيرة على البشر باستخدام هذا المنتج، لذا لا تنطبق نتائجها على خلطات الأعشاب المحضّرة منزليًا. وبعبارة أدق، فإن HemoHIM هو المستخلص بالماء الساخن مضافًا إليه هذا الجزء من السكريات المتعددة، وليس هذا الجزء وحده. المزيد في الدراسات السريرية حول HemoHIM.

ملاحظات حول السكر والحساسية: مَن ينبغي له الحذر

• السكر: بتناول كيس واحد مرتين يوميًا تحصل على نحو 5 غ من السكريات و40 سعرة حرارية يوميًا. وعلى المصابين بالسكري أو المتّبعين نظامًا غذائيًا مقيّد السكر احتساب ذلك واستشارة الطبيب.

• العسل: تجنّبه إذا كانت لديك حساسية من العسل أو منتجات النحل.

• الحساسية من النباتات: الأنجليكا والكنيديوم من أقارب الكرفس والجزر والبقدونس. إذا كنت تتحسس من هذه النباتات، فاستشر طبيبك أو الصيدلي أولًا.

• الأطفال والحوامل والمرضعات: ينص الملصق الكوري على أنه لا ينبغي لهم تناوله.

• الأدوية والحالات الصحية: على من يتناولون مميّعات الدم أو مثبطات المناعة، أو المصابين بأمراض المناعة الذاتية أو أمراض الكبد، أو المقبلين على جراحة، استشارة الطبيب أولًا.

في تجربة مدتها 8 أسابيع على 96 بالغًا أصحاء، لم تُسجَّل أحداث ضائرة ذات أهمية سريرية. وفي عام 2021، دعت هونغ كونغ الجمهور إلى عدم استخدامه بعد أربع حالات إصابة كبدية والعثور في عيّنات منه على الميثوكسالين، وهو دواء يُصرف بوصفة طبية ولم يُعلَن عنه؛ كما حذّرت تايوان. واعتبارًا من أكتوبر 2026، عاد HemoHIM إلى البيع في متجر Atomy في سنغافورة، ويُباع باسم HemoHIM G (艾多美 煥力飲G) في متجر Atomy في تايوان، لكنه لا يزال غير متوفر في هونغ كونغ. ولا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان HemoHIM نفسه هو سبب تلك الحالات — راجع الآثار الجانبية لـ HemoHIM وسلامته.

كيف تقرأ ملصق HemoHIM

1. حجم الحصة: تشير القيم إلى كيس واحد سعة 20 مل، لا إلى اليوم كله.

1. المكونات: مستخلصات الأعشاب الثلاث، إضافةً إلى المحلِّيات والمكونات الأخرى المذكورة لبلدك.

1. التحذيرات ومسببات الحساسية: اقرأ التحذيرات الخاصة بالأطفال والحمل والرضاعة والأدوية.

1. الموزّع والتواريخ: ابحث عن الشركة المصنّعة والموزّع المحلي لـ Atomy ورقم التشغيلة وتاريخ انتهاء الصلاحية. والعلب التالفة أو المعاد لصق ملصقاتها أو الرخيصة جدًا في المتاجر الإلكترونية علامة تحذير — راجع البائعون غير المعتمدين لـ HemoHIM.

تناوله كما هو مذكور على الملصق — كيس واحد مرتين يوميًا في كوريا؛ راجع طريقة تناول HemoHIM.